济 (jǐ) — forma ligada usada en nombres de lugares, originalmente refiriéndose al río Ji (Shandong)
Definición
Un morfema ligado que significa 'cruce' (como en el río Ji), usado solo en nombres de lugares — 济南, 济宁. Se pronuncia jǐ aquí, no jì.
forma ligada
forma ligada usada en nombres de lugares, originalmente refiriéndose al río Ji (Shandong)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 济。Wǒ dǎ suàn míng nián qù jǐ nán lǚ yóu.Planeo viajar a Jinan el próximo año.
- 济。jǐ Níng shì shān dōng shěng de yí gè chéng shì.Jining es una ciudad en la provincia de Shandong.
- 济。Tā cóng jǐ nán bān dào le běi jīng.Se mudó de Jinan a Pekín.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 濟; 济 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
齊
齊qí濟jì
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
La forma tradicional 濟 combina 水 (agua) con 齊, que aporta el sonido; el 济 simplificado es una abreviatura posterior.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.