浮力 (fú lì) — flotabilidad

Definición

La fuerza hacia arriba que un fluido ejerce sobre un objeto en él, permitiendo que las cosas floten o se sientan más ligeras bajo el agua. En el habla cotidiana es la razón por la que los barcos se mantienen a flote y los nadadores se sienten boyantes.

sustantivo
flotabilidad
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 浮力。
    Xué xí fú lì duì yóu yǒng hěn yǒu bāng zhù.
    Aprender sobre la flotabilidad es muy útil para nadar.
  • 浮力。
    Shuǐ de fú lì ràng chuán fú zài shuǐ shàng.
    La flotabilidad del agua hace que el barco flote en el agua.
  • 浮力。
    Qián shuǐ de rén xū yào liǎo jiě fú lì de biàn huà.
    Los buzos necesitan entender los cambios en la flotabilidad.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

浮fúflotar
力lìfuerza

浮 significa flotar y 力 significa fuerza; es la fuerza que hace que algo flote.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐrío
Parte de sonido声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
Mismo sonido hoy

浮 combina 水 (río) con 孚, que da el sonido; la parte de río señala su significado de flotar.

Abrir 浮 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Abrir 力 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.