浴帽 (yù mào) — gorro de ducha; gorro de baño

Definición

sustantivo
gorro de duchagorro de baño
Clasificador · 顶

Ejemplos

  • 浴帽，。
    Xǐ tóu de shí hou dài shàng yù mào, tóu fa jiù bú huì shī le.
    Ponte un gorro de ducha al lavarte el cabello y no se te mojará.
  • 浴帽。
    Jiǔ diàn fáng jiān lǐ tí gōng yí cì xìng yù mào hé tuō xié.
    La habitación del hotel proporciona gorros de ducha desechables y zapatillas.
  • 浴帽，。
    Zhè zhǒng yù mào shì fáng shuǐ de, kě yǐ fǎn fù shǐ yòng.
    Este tipo de gorro de ducha es impermeable y se puede reutilizar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

浴yùbañarse
帽màogorro

浴 significa bañarse y 帽 significa gorro; juntos nombran el gorro que se usa al bañarse.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
Mismo sonido hoy

浴 muestra 氵 (agua) junto a 谷, que aporta el sonido, para referirse al baño en agua.

Abrir 浴 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
巾巾jīntela
Parte de sonido声符shēngfú
冒
冒mào帽mào
Mismo sonido hoy

En 帽, 巾 (tela) aporta el significado y 冒 aporta el sonido. La forma anterior 冃 se escribió más tarde con 目 y se agregó 巾.

Abrir 帽 →
Aparece en
Higiene y cuidado personal

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.