浴缸 (yù gāng) — bañera

Definición

sustantivo
bañera
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 浴缸,。
    Xīn jiā de yù gāng hěn dà, kě yǐ pào hěn jiǔ.
    La bañera en la casa nueva es muy grande, puedes remojarte por mucho tiempo.
  • 浴缸。
    Tā měi tiān shuì jiào qián dōu huì zài yù gāng lǐ pào yí huì r.
    Él se remoja en la bañera un rato cada noche antes de dormir.
  • 浴缸?。
    Nǐ néng bāng wǒ qīng xǐ yí xià yù gāng ma? lǐ miàn yǒu diǎn zāng.
    ¿Puedes ayudarme a limpiar la bañera? Está un poco sucia por dentro.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

浴yùbañarse
缸gāngbañera

“浴” (bañarse) especifica el uso de “缸” (bañera).

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
Mismo sonido hoy

浴 muestra 氵 (agua) junto a 谷, que aporta el sonido, para referirse al baño en agua.

Abrir 浴 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 缸 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.