海床 (hǎi chuáng) — lecho marino; fondo marino

Definición

sustantivo

lecho marinofondo marino

海床。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū hǎi chuáng de shēng tài huán jìng.
Los científicos están estudiando el entorno ecológico del lecho marino.
海床。
Zhè piàn hǎi chuáng xià miàn yǒu fēng fù de shí yóu zī yuán.
Hay abundantes recursos petroleros debajo de este fondo marino.
。
Qián shuǐ qì kě yǐ dào dá shēn hǎi chuáng jìn xíng diào chá.
Los sumergibles pueden llegar al fondo marino profundo para realizar estudios.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

El 床 del 海, es decir, el lecho marino.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵每海

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

每

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

海 empareja 氵 (agua) con 每, que da el sonido. La parte 氵 indica que tiene que ver con el agua.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

广木床

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.