TongTong
Iniciar sesión

海战 (hǎi zhàn) — guerra naval; batalla naval

Definición

sustantivo
guerra navalbatalla naval

Ejemplos

  • 海战。
    Nà chǎng hǎi zhàn chí xù le sān tiān sān yè.
    Esa batalla naval duró tres días y tres noches.
  • 海战。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō zhù míng de hǎi zhàn.
    Hay muchas batallas navales famosas en la historia.
  • 海战。
    Zhè chǎng hǎi zhàn gǎi biàn le liǎng gè guó jiā de mìng yùn.
    Esta batalla naval cambió el destino de dos países.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

海hǎimar
战zhànbatalla

海 (mar) especifica que la 战 (batalla) es un combate naval.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

海 empareja 氵 (agua) con 每, que da el sonido. La parte 氵 indica que tiene que ver con el agua.

Abrir 海 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
戈戈gē
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Mismo sonido hoy

战 combina 占, que aporta su sonido, con 戈, un arma.

Abrir 战 →
Aparece en
Militar y defensa

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.