涉足 (shè zú) — poner pie en; entrar (en un campo, área o dominio)

Definición

Verbo formal escrito que significa 'poner un pie en / entrar' en un campo o ámbito (política, industria de internet, etc.). Casi siempre se usa con 过 y un área abstracta de actividad, no un lugar físico.

verbo
poner pie enentrar (en un campo, área o dominio)

Ejemplos

  • 涉足。
    Tā cóng wèi shè zú guò zhèng zhì.
    Nunca ha puesto un pie en la política.
  • 涉足。
    Xǔ duō qǐ yè jiā kāi shǐ shè zú hù lián wǎng háng yè.
    Muchos emprendedores están empezando a entrar en la industria de internet.
  • ,。
    Wǒ zhī shè guò yí cì zú, jiù bú zài qù le.
    Solo incursioné una vez y luego nunca volví.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

涉shèentrar

‘涉’ (entrar) más ‘足’ (pie) significa poner el pie en algún lugar.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

涉 combina 水 (agua) y 步 (caminar), mostrando a alguien caminando a través del agua.

Abrir 涉 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

足 se dibujó originalmente para representar una pierna.

Abrir 足 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.