淋浴 (lín yù) — (sustantivo) ducha; (verbo) ducharse

Definición

sustantivo
ducha
verbo
ducharse

Ejemplos

  • 淋浴。
    Wǒ měi tiān zǎo chén dōu lín yù.
    Me ducho todas las mañanas.
  • 淋浴。
    Zhè ge lín yù de shuǐ yā hěn dà.
    La presión del agua de esta ducha es muy fuerte.
  • 淋浴。
    Nǐ lín yù zhī qián bié xǐ tóu fa.
    No te laves el pelo antes de ducharte.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

淋línverter
浴yùbaño

“淋浴” es un “浴” realizado mediante “淋”; un baño donde se vierte agua encima.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
林
林lín淋lín
Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 林 aporta el sonido del carácter.

Abrir 淋 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
Mismo sonido hoy

浴 muestra 氵 (agua) junto a 谷, que aporta el sonido, para referirse al baño en agua.

Abrir 浴 →
Aparece en
Higiene y cuidado personal

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.