混迹 (hùn jì) — infiltrarse (en un grupo o lugar) mediante engaños o trucos; vivir en reclusión; mantenerse apartado
Definition
Verbo literario/figurado que significa 'mezclarse en' o 'moverse entre' un grupo — a menudo con la implicación de engaño (ocultar la propia identidad para infiltrarse, ej. 上流社会), pero también se usa para una vida retirada en la naturaleza (ej. 山林).
verb
infiltrarse (en un grupo o lugar) mediante engaños o trucosvivir en reclusiónmantenerse apartado
Examples
- 混迹，。Tā hùn jì yú gè zhǒng shè jiāo chǎng hé, piàn qǔ tā rén xìn rèn.Se infiltró en varias ocasiones sociales, engañando a la gente para que confiara en él.
- 混迹，。Nà ge piàn zi hùn jì yú shàng liú shè huì, piàn le bù shǎo rén.Ese estafador se infiltró en la alta sociedad y engañó a mucha gente.
- ，混迹。Tā yàn juàn le chéng shì shēng huó, xuǎn zé hùn jì shān lín.Se cansó de la vida en la ciudad y eligió vivir en las montañas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.