湿乎乎 (shī hū hū) — húmedo; mojado; húmedo (describe una sensación pegajosa y mojada)
Definition
Un adjetivo vívido y coloquial para una sensación de humedad pegajosa o viscosa — típicamente en la piel o la tela. Más fuerte y sensorial que el simple 湿 ('mojado'); enfatiza la sensación incómoda y pegajosa en lugar de la humedad ambiental.
bound form
húmedomojadohúmedo (describe una sensación pegajosa y mojada)
Examples
- ，湿乎乎。Wài miàn gāng xià guò yǔ, dì shàng shī hū hū de.Acaba de llover afuera, y el suelo está húmedo.
- 湿乎乎，。Zhè zhǒng tiān qì ràng rén quán shēn shī hū hū de, hěn bù shū fu.Este tipo de clima te hace sentir todo húmedo y pegajoso — muy incómodo.
- 湿乎乎。Tā de yī fu bèi yǔ lín dé shī hū hū de.Su ropa se empapó con la lluvia y está húmeda y pegajosa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.