溢出 (yì chū) — desbordarse, derramarse

Definición

verbo
desbordarsederramarse

Ejemplos

  • 溢出。
    Shuǐ cóng bēi zi lǐ yì chū le.
    El agua se desbordó del vaso.
  • 溢出。
    Dà yǔ dǎo zhì hé shuǐ yì chū hé àn.
    La lluvia intensa hizo que el río se desbordara.
  • 溢出。
    Zhè ge chéng xù de nèi cún kě néng huì yì chū.
    La memoria de este programa podría desbordarse.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

溢yìdesbordarse
出chūfuera

溢 significa desbordarse y 出 añade el movimiento hacia afuera del líquido que se derrama.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

溢 se forma con 氵 (agua) y 益 (aumentar), por lo que muestra cómo el agua sube y se desborda.

Abrir 溢 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

出 combina 止 (pie) y 凵 (cueva) para mostrar un pie saliendo de una cueva.

Abrir 出 →
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.