滔滔 (tāo tāo) — (del agua) torrencial, caudaloso, que fluye sin fin; (del habla) fluido, incesante, elocuente
Definición
Se usa casi solo en frases hechas como 滔滔不绝 ('fluir sin parar') y 滔滔江水 ('aguas fluviales caudalosas'). Representa un gran volumen de agua que fluye sin pausa, por lo que se aplica tanto al habla fluida e incesante como al agua misma.
forma ligada
(del agua) torrencialcaudalosoque fluye sin fin(del habla) fluidoincesanteelocuente
Ejemplos
- 滔滔。tāo tāo Jiāng shuǐ xiàng dōng liú qù.El río torrencial fluye hacia el este.
- 。Tā jiǎng qǐ lì shǐ lái tāo tāo bù jué.Cuando habla de historia, sigue y sigue sin parar.
- 滔滔，。Hóng shuǐ tāo tāo, yān mò le dà piàn nóng tián.Las aguas de la inundación sumergieron vastas tierras de cultivo.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
叠音diéyīnSílaba repetida
Una sílaba escrita dos veces como una sola unidad de significado; ninguna mitad va por separado.
Los dos caracteres 滔 no tienen significados separados; juntos describen un flujo continuo e impetuoso.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.