滞留 (zhì liú) — (de una persona) estar varado / estar atascado (en algún lugar); (de una sustancia) perdurar / permanecer (en lugar de disiparse)

Definición

滞留 (zhì liú) significa estar atrapado o varado en algún lugar involuntariamente, o (de una sustancia) permanecer sin disiparse. Más fuerte que 停留 (que es una estancia temporal neutral) y más pasivo que 卡 (quedar bloqueado).

verbo
(de una persona) estar varado / estar atascado (en algún lugar)(de una sustancia) perdurar / permanecer (en lugar de disiparse)

Ejemplos

  • 滞留
    Tái fēng guò hòu, shàng qiān míng chéng kè zhì liú zài jī chǎng.
    Después del tifón, miles de pasajeros quedaron varados en el aeropuerto.
  • 滞留
    Bào yǔ zào chéng dà liàng wū shuǐ zài dì miàn zhì liú.
    La fuerte lluvia provocó que una gran cantidad de aguas residuales permanecieran en el suelo.
  • 滞留
    Tā yīn háng bān qǔ xiāo zài shàng hǎi zhì liú le liǎng tiān.
    Estuvo atrapado en Shanghái dos días porque su vuelo fue cancelado.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.