滴滴答答 (dī dī dā dā) — (onomatopeya) tic-tac (sonido de un reloj); goteo (sonido de agua que gotea)

Definición

Onomatopeya para sonidos ligeros y rítmicos repetidos: el tictac de un reloj o el goteo de agua. A menudo se usa antes de 地 como adverbio (p. ej., 滴滴答答地响).

onomatopeya
tic-tac (sonido de un reloj)goteo (sonido de agua que gotea)

Ejemplos

  • 滴滴答答
    Qiáng shàng de zhōng dī dī dā dā dì xiǎng zhe.
    El reloj en la pared hace tictac.
  • 滴滴答答
    Chuāng wài dī dī dā dā de yǔ shēng ràng wǒ shuì bù zháo.
    El sonido de la lluvia goteando fuera de la ventana me mantuvo despierto.
  • 滴滴答答
    Wū yán de shuǐ dī dī dī dā dā dì luò xià lái.
    Las gotas de agua del alero caen con un sonido de goteo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

滴滴答答 (dī dī dā dā) — (onomatopeya) tic-tac (sonido de un reloj); got… | Diccionario chino TongTong