烧化 (shāo huā) — cremar (un cadáver); reducir a cenizas, quemar por completo
Definition
烧化 significa quemar algo completamente hasta convertirlo en cenizas. Se combina naturalmente con el marcador de disposición 把 (把这些文件烧化), y cubre tanto la cremación literal como la quema de objetos hasta que no quede nada.
verb
cremar (un cadáver)reducir a cenizasquemar por completo
Examples
- ，烧化。Àn zhào tā de yí yuàn, yí tǐ jiāng bèi shāo huā.Según su última voluntad, el cuerpo será incinerado.
- 烧化。Dà huǒ bǎ zhěng zuò sēn lín shāo huā chéng le huī jìn.El gran incendio redujo todo el bosque a cenizas.
- 烧化，。Zhè xiē wén jiàn bì xū shāo huā chǔ lǐ, bù néng liú xià rèn hé hén jì.Estos documentos deben ser quemados hasta las cenizas, sin dejar rastro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.