焦耳 (Jiāo ěr) — joule (unidad de energía)

Definición

焦耳 (Jiāo'ěr) es el nombre chino del julio, la unidad estándar de energía en física. Préstamo del inglés; normalmente se usa con 个 como en 一个焦耳.

clasificador
joule (unidad de energía)

Ejemplos

  • 100焦耳。
    Zhè ge diàn chí yǒu 100 Jiāo ěr de néng liàng.
    Esta batería tiene 100 julios de energía.
  • 焦耳。
    Yì Jiāo ěr shì yí gè hěn xiǎo de néng liàng dān wèi.
    Un julio es una unidad de energía muy pequeña.
  • 焦耳。
    Wǒ men zài wù lǐ kè shàng xué xí le Jiāo ěr zhè ge dān wèi.
    Aprendimos sobre el julio en la clase de física.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
隹隹zhuīpájaro
Parte de sonido声符shēngfú
小
小xiǎo焦jiāo
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El carácter 焦 empareja inicialmente 隹 (pájaro) con 小 como parte fonética. Más tarde, la parte 小 se transformó en la forma de fuego, y el carácter pasó a usarse para referirse a algo quemado.

Abrir 焦 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

耳 se dibuja como la imagen de una oreja.

Abrir 耳 →
Aparece en
Energía y poderUnidades y medidas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.