然而 (rán ér) — sin embargo, no obstante, pero
Definición
Una conjunción escrita y formal que significa 'sin embargo / no obstante / pero' — contrasta dos cláusulas con un tono literario. En comparación con los cotidianos 但是 y 可是, 然而 suena más libresco; 而 es la variante clásica más ligera que se usa dentro de una sola oración.
conjunction
sin embargono obstantepero
Ejemplos
- ，然而。Suī rán tiān qì hěn lěng, rán ér tā réng rán jiān chí pǎo bù.Aunque el clima es muy frío, él todavía insiste en correr.
- ，然而。Zhè ge chéng shì hěn dà, rán ér shēng huó jié zòu hěn màn.Esta ciudad es muy grande, sin embargo el ritmo de vida es muy lento.
- ，然而。Tā gōng zuò hěn nǔ lì, rán ér shōu rù bù gāo.Él trabaja muy duro, pero su salario no es alto.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.