TongTong通通
Sign in

爱抚 (ài fǔ) — (formal) acariciar, tocar suavemente (físicamente); (formal) mostrar cuidado tierno, nutrir afectuosamente (emocionalmente)

Definition

Verbo formal que significa 'acariciar o mostrar cuidado tierno' — abarca tanto el contacto físico como el cuidado emocional. Tono escrito/literario; en el habla cotidiana se prefieren verbos más simples como 摸.

verb
(formal) acariciartocar suavemente (físicamente)(formal) mostrar cuidado tiernonutrir afectuosamente (emocionalmente)

Examples

  • 爱抚。
    Mā ma qīng qīng de ài fǔ zhe hái zi de tóu fa.
    Mamá acarició suavemente el cabello del niño.
  • 爱抚。
    Tā yòng wēn róu de mù guāng ài fǔ zhe tā.
    La acarició con una mirada tierna.
  • 爱抚。
    Nà wèi hù shi zǒng shì xì xīn de ài fǔ bìng rén de qíng xù.
    Esa enfermera siempre muestra cuidado tierno y atento por los sentimientos del paciente.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.