牙齿 (yá chǐ) — diente; dientes

Definición

牙齿 es la palabra estándar para 'diente/dientes', usada en contextos cotidianos y médicos. 牙 solo es la forma corta coloquial; 牙齿 es más completa y formal.

sustantivo
dientedientes
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 牙齿。
    Wǒ yǒu yì kē yá chǐ téng.
    Tengo un diente que me duele.
  • 牙齿。
    Yī shēng bāng wǒ jiǎn chá le yá chǐ.
    El médico me examinó los dientes.
  • 牙齿。
    Nǐ yào hǎo hǎo bǎo hù yá chǐ.
    Deberías cuidar bien tus dientes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

牙yádiente
齿chǐdiente

Tanto 牙 como 齿 se refieren a los dientes, y juntos forman la palabra común para dientes.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 牙 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 齒; 齿 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 齒 originalmente dibujaba una boca llena de dientes, y más tarde incorporó una parte que da una pista sobre su sonido. La versión simplificada 齿 es una abreviatura posterior.

Abrir 齿 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Partes del cuerpo3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.