物种 (wù zhǒng) — especie

Definición

Término biológico estricto para una 'especie' (un grupo distinto de organismos). Entre los términos relacionados, 种类 y 品种 son palabras cotidianas para 'tipos/clases' en general; 物种 se reserva para contextos de biología y conservación.

sustantivo
especie
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 物种。
    Zhè piàn sēn lín lǐ qī xī zhe shù bǎi zhǒng wù zhǒng.
    Cientos de especies habitan este bosque.
  • 物种。
    Qì hòu biàn huà zhèng zài wēi xié xǔ duō wù zhǒng de shēng cún.
    El cambio climático está amenazando la supervivencia de muchas especies.
  • 物种。
    Yán jiū rén yuán què rèn zhè shì yì zhǒng cóng wèi jiàn guò de wù zhǒng.
    Los investigadores confirmaron que esta es una especie nunca antes vista.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

物wùcriatura
种zhǒngtipo

物 nombra organismos y 种 nombra tipos; juntos significan especie.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de sonido声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Abrir 物 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾héarroz
Parte de sonido声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Mismo sonido hoy

种 combina 禾, que se refiere al arroz o grano y encaja con significados como planta y semilla, con 中, que aporta su sonido.

Abrir 种 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Biología

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.