特 (tè) — especialmente, particularmente; específicamente

Definición

特 (tè) es un adverbio corto y escrito que significa 'especialmente / particularmente' — se usa en estilo formal y a menudo se adjunta a palabras de dos caracteres. Como adverbio independiente, 特别 y 尤其 son las opciones más comunes y cotidianas.

adverbio
especialmenteparticularmenteespecíficamente
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 特。
    Tā jīn tiān tè gāo xìng.
    Él está especialmente feliz hoy.
  • 。
    Zhè ge fú hào tè zhǐ mǒu zhǒng yì yì.
    Este símbolo se refiere específicamente a un cierto significado.
  • 特。
    Tā tè shàn cháng huà huà.
    Ella es especialmente buena dibujando.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúbuey
Parte de sonido声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 61000 palabras chinas más frecuentesComparación y grado2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.