狂潮 (kuáng cháo) — marea creciente; (figurado) ola, auge (de emoción, actividad o movimiento social)

Definition

Una 'marea creciente' usada mayormente en sentido figurado — una ola poderosa de emoción, movimiento social o actividad (p. ej., una ola de reforma). Usa 浪潮 para una 'marea/tendencia' más amplia, especialmente de pensamiento o moda.

noun
marea creciente(figurado) olaauge (de emoción, actividad o movimiento social)

Examples

  • 狂潮
    Hǎi shàng de kuáng cháo pāi dǎ zhe yán shí.
    La marea creciente en el mar golpeó las rocas.
  • 狂潮
    Gǎi gé de kuáng cháo xí juǎn le zhěng gè guó jiā.
    La ola de reforma se extendió por todo el país.
  • 狂潮
    Tā xīn zhōng de kuáng cháo nán yǐ píng xī.
    Las emociones crecientes en su corazón eran difíciles de calmar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.