狗崽子 (gǒu zǎi zǐ) — (literal) cachorro, perrito; (despectivo) hijo de puta; (histórico) insulto político para hijos de clases indeseables
Definition
Literalmente 'cachorro' — el sentido literal es un perro joven, pero como sustantivo casi siempre se usa como un insulto fuerte ('hijo de puta') o un insulto político histórico contra los hijos de enemigos de clase. Úsalo con cuidado.
noun
(literal) cachorroperrito(despectivo) hijo de puta(histórico) insulto político para hijos de clases indeseables
Measure word · 个
Examples
- 狗崽子。Zhè zhī gǒu zǎi zǐ gāng chū shēng sān tiān.Este cachorro nació hace tres días.
- 狗崽子,!Nǐ zhè ge gǒu zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!¡Hijo de puta, cómo te atreves a engañarme!
- ,狗崽子,。Zài nà ge nián dài, tā bèi jiào zuò gǒu zǎi zǐ, shòu le hěn duō kǔ.En esa época, lo llamaban 'cachorro de perro' y sufrió mucho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.