(xiàn) — ofrecer, presentar (con respeto, p. ej. flores, regalos, opinión); dedicar, consagrar (la vida, uno mismo, a una causa); donar (sangre, tiempo, recursos)

Definición

献 (xiàn) es un verbo formal/literario para ofrecer o dedicar algo (vida, sangre, regalos) a una causa o destinatario. Comparte 'dedicar' con 奉献 (más literario) y 贡献 (usado para contribución tangible); 捐赠 significa específicamente donación monetaria/material.

verbo
ofrecerpresentar (con respeto, p. ej. flores, regalos, opinión)dedicarconsagrar (la vida, uno mismo, a una causa)donar (sangre, tiempo, recursos)

Ejemplos

  • Tā bǎ zì jǐ de shōu cáng pǐn xiàn gěi le bó wù guǎn.
    Donó su colección al museo.
  • Zhè wèi kē xué jiā bǎ yì shēng xiàn gěi le kē xué yán jiū.
    Este científico dedicó toda su vida a la investigación científica.
  • Qǐng nǐ xiàn jì xiàn cè, bāng wǒ men jiě jué wèn tí.
    Por favor, ofrece sugerencias para ayudarnos a resolver el problema.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.