球菌 (qiú jūn) — coco (bacteria esférica)

Definición

sustantivo

coco (bacteria esférica)

Clasificador · 种

球菌。
Zhè zhǒng qiú jūn zài xiǎn wēi jìng xià chéng yuán xíng.
Este coco aparece redondo bajo el microscopio.
。
Liàn qiú jūn shì cháng jiàn de zhì bìng jūn zhī yī.
El estreptococo es una de las bacterias patógenas comunes.
球菌。
Shuāng qiú jūn tōng cháng chéng duì cún zài.
Los diplococos suelen existir en pares.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

菌jūnmicrobio

球菌 combina '球' (bola/esférico) con '菌' (microbio), para nombrar una bacteria esférica.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

求

Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

艹囷菌

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito completo como艸cǎo

Parte de sonido声符shēngfú

囷

囷qūn菌jūn

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte superior 艹 es un signo de planta, y la inferior 囷 aporta el sonido.