生命线 (shēng mìng xiàn) — línea de vida
Definición
A figurative 'lifeline' — a route, resource, or connection crucial to survival (e.g. internet, air route, medicine). Concretely, 生命力 is inner 'life force'; 性命 is the life itself at stake.
noun
línea de vida
Clasificador · 条
Ejemplos
- 生命线。Zhè tiáo háng xiàn shì zhè ge dǎo guó de shēng mìng xiàn.This air route is the lifeline of this island nation.
- ,生命线。Duì yú bìng rén lái shuō, zhè zhǒng yào jiù shì tā de shēng mìng xiàn.For a patient, this medicine is his lifeline.
- 生命线。Hù lián wǎng rú jīn yǐ jīng chéng wéi xiàn dài shè huì de shēng mìng xiàn.The internet has now become the lifeline of modern society.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.