生意人 (shēng yì rén) — empresario, comerciante

Definición

sustantivo
empresariocomerciante
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 生意人。
    Tā shì yí gè chéng gōng de shēng yì rén.
    Él es un empresario exitoso.
  • 生意人。
    Hěn duō shēng yì rén měi tiān dōu yào gēn kè hù dǎ jiāo dào.
    Muchos empresarios tienen que tratar con clientes todos los días.
  • ,生意人。
    Zài shì chǎng shàng, shēng yì rén bì xū dǒng de zhuā zhù jī huì.
    En el mercado, los empresarios deben saber aprovechar las oportunidades.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

生意negocio
生shēngvida意yìsignificado
联合Coordinación
人rénpersona

Empresario: la palabra fija 生意 significa negocio y 人 significa persona, así que nombra a quien se dedica a los negocios.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 意 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.