TongTong通通
Sign in

生手 (shēng shǒu) — principiante, novato (alguien sin experiencia en una tarea)

Definition

Sustantivo para una persona novata o sin experiencia en una tarea, con un tono ligeramente negativo: enfatiza la falta de habilidad, no solo la novedad. A diferencia de 新手, que es neutro, 生手 resalta la torpeza del trabajador.

noun
principiantenovato (alguien sin experiencia en una tarea)
Measure word · 个

Examples

  • 生手，。
    Tā shì yí gè shēng shǒu, zuò shì hái bù shú liàn.
    Es un principiante y aún no es hábil en el trabajo.
  • ，生手。
    Bié pī píng tā, shēng shǒu dōu zhè yàng.
    No lo critiques; todos los principiantes son así.
  • 生手。
    Zhè fèn gōng zuò bú shì hé shēng shǒu lái zuò.
    Este trabajo no es adecuado para que lo haga un novato.
Appears in
Social Roles & Status

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.