生殖器 (shēng zhí qì) — órgano reproductor

Definición

Término formal/científico para 'órgano reproductor', estándar en biología, medicina y anatomía. Se refiere a los órganos reproductores masculinos y femeninos en conjunto; para un solo sexo, normalmente se usan términos más cotidianos como 阴茎 / 阴道 / 子宫 etc.

sustantivo
órgano reproductor

Ejemplos

  • 生殖器。
    Rén tǐ de shēng zhí qì yòng yú fán zhí.
    El órgano reproductor humano se utiliza para la reproducción.
  • 生殖器。
    Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de shēng zhí qì.
    El médico examinó el órgano reproductor del paciente.
  • ，生殖器。
    Shēng wù kè shàng, wǒ men xué xí le shēng zhí qì de zhī shi.
    En la clase de biología, aprendimos sobre los órganos reproductores.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

生殖reproducción
生shēngnacimiento殖zhícriar
联合Coordinación
器qìórgano

生殖 quiere decir reproducción y 器 significa órgano; juntos forman el órgano reproductor.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
歹歹dǎi
Parte de sonido声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Mismo sonido hoy

殖 está formado por 歹 y 直; 歹 aporta el significado y 直 aporta el sonido.

Abrir 殖 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

El origen de 器 es incierto; una teoría tradicional interpreta toda la forma como una escena de cuidado de cuatro recipientes.

Abrir 器 →
Aparece en
Órganos y anatomía

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.