电解 (diàn jiě) — electrólisis | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

electrólisis

电解。
diàn jiě Shì yì zhǒng huà xué guò chéng.
La electrólisis es un proceso químico.
电解。
Shuǐ tōng guò diàn jiě kě yǐ chǎn shēng qīng qì hé yǎng qì.
El agua puede producir hidrógeno y oxígeno mediante electrólisis.
电解。
diàn jiě Zài gōng yè zhōng yìng yòng fēi cháng guǎng fàn.
La electrólisis se usa muy ampliamente en la industria.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujeto + predicado

Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.

电diànelectricidad

解jiědecomponer

电 significa 'electricidad', y 解 quiere decir 'decomponer': la electricidad descompone una sustancia.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

申

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

角刀牛解

解 muestra 刀 (cuchillo) separando 角 (cuerno) de 牛 (vaca), lo que representa la imagen de cortar un buey.