画家 (huà jiā) — pintor (artista)

Definición

sustantivo
pintor (artista)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 画家。
    Wǒ zhǎng dà xiǎng dāng yí gè huà jiā.
    Quiero ser pintor cuando sea grande.
  • 画家。
    Zhè wèi huà jiā huà le yì zhāng hěn měi dì huà.
    Este pintor pintó un cuadro muy hermoso.
  • 画家。
    Wǒ hěn xǐ huan zhè wèi huà jiā de zuò pǐn.
    Me gustan mucho las obras de este pintor.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

画huàpintura
家jiāpersona

Un 画家 es alguien relacionado con 画; 家 indica la persona, y 画 se refiere a la pintura.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 畫; 画 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
聿聿yùpincel
Parte de sonido声符shēngfú
規
規guī畫huà
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 畫 combina 聿, un pincel, con 規 para su pronunciación. La versión simplificada 画 es una abreviatura posterior, por eso sus componentes no son los originales.

Abrir 画 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El dibujo antiguo de 家 mostraba un techo 宀 sobre el símbolo de un cerdo macho 𢑓, que aportaba la pronunciación; la parte inferior cambió de forma después.

Abrir 家 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3Arte y bellas artesProfesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.