界 (jiè) — (sufijo) reino, mundo, esfera; (sustantivo) límite, frontera

Definición

界 es el morfema ligado para 'límite' y 'ámbito/campo'. Como sustantivo significa una frontera (junto con 边界 y 界限); como sufijo forma campos abstractos como 动物界 ('reino animal') — más restringido que 领域, que es específicamente para áreas de estudio o especialización.

sufijo
reinomundoesfera
sustantivo
límitefrontera
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Liǎng guó de jiè xiàn shàng yǒu zuò qiáo.
    Hay un puente en la línea fronteriza entre los dos países.
  • 。
    Dòng wù jiè de duō yàng xìng lìng rén jīng tàn.
    La diversidad del reino animal es asombrosa.
  • 。
    Tā zài xué shù jiè yǒu hěn gāo de shēng yù.
    Tiene una alta reputación en los círculos académicos.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo
Parte de sonido声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Mismo sonido hoy

界 se forma con 田 (campo) y 介. 田 aporta el significado, mientras que 介 indica la pronunciación.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Conceptos abstractos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.