畿 (jī) — el dominio imperial, área alrededor de la capital

Definición

Forma ligada literaria que significa 'el área alrededor de la capital, dominio imperial' — solo se ve en compuestos fijos como 京畿 o 畿辅, nunca se usa solo. En chino moderno la palabra común para esta región es 周边.

forma ligada
el dominio imperialárea alrededor de la capital
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 畿。
    Gǔ dài jīng jī dì qū fēi cháng fán róng.
    En la antigüedad, la región capital era muy próspera.
  • 畿。
    Táng dài de jī fǔ shì zhèng zhì zhōng xīn.
    El área que rodeaba la capital en la dinastía Tang era el centro político.
  • 畿。
    Zhè běn shū jiè shào le míng qīng jī diàn de lì shǐ.
    Este libro presenta la historia de los dominios imperiales durante las dinastías Ming y Qing.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
田田tián
Parte de sonido声符shēngfú
幾
幾jī畿jī
Mismo sonido hoy

畿 empareja 田, que se refiere a tierra o campos, con 幾, que da el sonido.

Aparece en
Historia

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.