癌 (ái) — cáncer
Definición
Forma abreviada de 癌症 (cáncer).
sustantivo
cáncer
Clasificador · 种
Ejemplos
- 。Tā qù nián bèi zhěn duàn chū huàn yǒu ái zhèng.El año pasado le diagnosticaron cáncer.
- 癌。Xiàn dài yī xué duì mǒu xiē ái yǐ jīng yǒu le hěn hǎo de zhì liáo fāng fǎ.La medicina moderna tiene buenos tratamientos para ciertos cánceres.
- 。Dìng qī tǐ jiǎn yǒu zhù yú zǎo qī fā xiàn ái zhèng.Los chequeos regulares ayudan a detectar el cáncer a tiempo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
疒疒nèenfermedad
Parte de sonido声符shēngfú
嵒
嵒yán癌
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
癌 combina 疒 (enfermedad) con 嵒, un componente usado por su sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.