白沙 (bái shā) — Baisha (nombre de lugar común, p. ej., el condado autónomo de Baisha Lizu en Hainan o el municipio de Baisha en Penghu, Taiwán)

Definición

Un topónimo chino común (literalmente 'arena blanca') usado para varias ubicaciones, más famosamente el condado autónomo li de Baisha en Hainan. Trátalo como un nombre propio — un lugar específico, no los materiales literales.

sustantivo
Baisha (nombre de lugar común, p. ej., el condado autónomo de Baisha Lizu en Hainan o el municipio de Baisha en Penghu, Taiwán)

Ejemplos

  • 白沙。
    Wǒ míng nián xiǎng qù bái shā lǚ yóu.
    Quiero viajar a Baisha el próximo año.
  • 白沙，。
    bái shā Zài hǎi nán, shì yí gè piào liang de dì fāng.
    Baisha está en Hainan, un lugar hermoso.
  • 白沙。
    bái shā Lí tái wān běn dǎo hěn jìn.
    Baisha está muy cerca de la isla principal de Taiwán.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

白báiblanco
沙shāarena

白 significa blanco y 沙 significa arena; por eso el nombre quiere decir arena blanca.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que 白 representa una bellota o la cabeza de una persona.

Abrir 白 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

沙 coloca 少 (puntos) junto a 水 (agua), representando la arena en la orilla.

Abrir 沙 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.