皮匠 (pí jiang) — zapatero remendón (repara zapatos); curtidor (procesa cuero)

Definition

Término artesanal tradicional para alguien que trabaja con cuero. En inglés 'cobbler' y 'tanner' son dos oficios distintos, pero 皮匠 puede abarcar ambos — reparar/hacer zapatos y procesar pieles.

noun
zapatero remendón (repara zapatos)curtidor (procesa cuero)
Measure word ·

Examples

  • 皮匠
    Zhè wèi lǎo pí jiang shǒu yì hěn hǎo, bǔ guò de xié gēn xīn de yí yàng.
    Este viejo zapatero tiene mucha habilidad — los zapatos que ha reparado parecen nuevos.
  • 皮匠
    Yǐ qián cūn lǐ yǒu gè pí jiang, zhuān mén zuò pí xuē hé pí dài.
    Antes había un zapatero en el pueblo que se especializaba en hacer botas y cinturones de cuero.
  • 皮匠
    Tā nián qīng shí zài pí gé chǎng dāng guò pí jiang, xué huì le róu zhì pí gé de jì shù.
    Cuando era joven, trabajó como curtidor en una fábrica de cuero y aprendió la técnica de curtir pieles.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.