盖头 (gài) — velo nupcial rojo (cubrecabeza tradicional de boda china)
Definición
A red cloth veil traditionally worn by the bride in a Chinese wedding, lifted by the groom during the ceremony. Distinct from a Western-style bridal veil; it covers the head and face.
noun
velo nupcial rojo (cubrecabeza tradicional de boda china)
Clasificador · 块
Ejemplos
- 盖头。Xīn niáng tóu shàng dài zhe hóng sè de gài.The bride wore a red bridal veil on her head.
- 盖头。Xīn láng qīng qīng xiān qǐ le tā de gài.The groom gently lifted her bridal veil.
- “盖头”。Zhè shǒu mín gē lǐ chàng dào "xiān qǐ nǐ de gài lái".This folk song sings 'Lift your veil'.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.