盘旋 (pán xuán) — dar vueltas, girar en espiral (en el aire); serpentear, zigzaguear (de un camino o sendero)
Definición
盘旋 pinta una imagen vívida: un pájaro o avión dando vueltas en el aire, o un camino serpenteando hacia arriba. 飞翔 es volar libremente hacia arriba; 环绕 y 绕 son más planos y neutros, 'rodear / dar la vuelta'.
verbo
dar vueltasgirar en espiral (en el aire)serpentearzigzaguear (de un camino o sendero)
Ejemplos
- 盘旋。Niǎo qún zài chéng shì shàng kōng jiǔ jiǔ pán xuán.Una bandada de pájaros dio vueltas sobre la ciudad durante mucho tiempo.
- 盘旋。Nà jià fēi jī zài pǎo dào shàng kōng pán xuán le hǎo jǐ quān cái jiàng luò.Ese avión dio varias vueltas sobre la pista antes de aterrizar.
- 著盘旋，。Shān jiān xiǎo lù yán zhù shān pō pán xuán ér shàng, fēng jǐng hěn měi.El sendero de montaña serpentea cuesta arriba por la ladera, y el paisaje es hermoso.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.