省 (shěng) — (sustantivo) provincia; (sustantivo) capital provincial

Definición

Como sustantivo, 省 significa 'provincia' — una de las principales divisiones administrativas de China (p. ej. 河北省). 省会 se refiere específicamente a la ciudad capital de una 省.

sustantivo
provinciacapital provincial
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 省。
    Zhè ge shěng de jīng jì zhèng zài kuài sù fā zhǎn.
    La economía de esta provincia se está desarrollando rápidamente.
  • 省。
    shěng Zhèng fǔ jué dìng xiū jiàn yì tiáo xīn gāo sù gōng lù.
    El gobierno provincial decidió construir una nueva autopista.
  • 省。
    Zhōng guó de měi gè shěng dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà.
    Cada provincia de China tiene su propia cultura única.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 省 es una forma modificada de 生, que aporta el sonido, mientras que la parte inferior 目 es un ojo; la imagen representa mirar detenidamente o inspeccionar.

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.