(mán) — ocultar (algo a alguien), mantener a alguien en la ignorancia

Definición

瞒 (mán) se centra en ocultar algo A una persona — mantenerla en la ignorancia. A diferencia de 隐藏 (ocultar objetos o sentimientos) o 掩盖 (encubrir hechos/errores), 瞒 necesita una persona como objetivo.

verbo
ocultar (algo a alguien), mantener a alguien en la ignorancia

Ejemplos

  • Tā mán zhe fù mǔ tōu tōu qù lǚ xíng le.
    Se fue de viaje en secreto, ocultándoselo a sus padres.
  • Zhè jiàn shì nǐ mán bú guò tā, tā zǎo wǎn huì zhī dào.
    No puedes ocultarle esto a ella; tarde o temprano se enterará.
  • Tā mán le dà jiā hěn jiǔ, zuì hòu hái shì shuō le shí huà.
    Mantuvo a todos en la ignorancia durante mucho tiempo, pero al final dijo la verdad.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.