矫正 (jiǎo zhèng) — corregir (un defecto físico como dientes, visión o postura); rectificar (un comportamiento, hábito o error)
Definición
矫正 enfatiza el acto concreto de corregir algo que ya está mal (dientes, visión, postura, comportamiento) — más físico/práctico que el abstracto 纠正, y más fuerte/técnico que 改正. 习惯 es solo el sustantivo 'hábito', no un verbo.
verbo
corregir (un defecto físico como dientes, visión o postura)rectificar (un comportamiento, hábito o error)
Ejemplos
- 矫正。Tā de yá chǐ xū yào jiǎo zhèng yí xià.Sus dientes necesitan ser corregidos.
- 矫正。Shǒu shù hòu tā de shì lì dé dào le jiǎo zhèng.Después de la cirugía, su visión fue corregida.
- 矫正。Lǎo shī bāng tā jiǎo zhèng le bù liáng xí guàn.El maestro lo ayudó a corregir sus malos hábitos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.