石工 (shí gōng) — cantero; mampostería

Definición

Arte de tallar piedra o el artesano que lo realiza. Se refiere tanto al trabajo de mampostería en un edificio como al cantero que da forma a la piedra.

sustantivo
canteromampostería
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 石工。
    Tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de shí gōng.
    Es un cantero experimentado.
  • 石工。
    Zhè zuò gǔ jiàn zhù de shí gōng fēi cháng jīng xì.
    La mampostería de este antiguo edificio es muy delicada.
  • 石工。
    shí gōng Xū yào zhǎng wò duō zhǒng qiē gē jì shù.
    Un cantero necesita dominar varias técnicas de corte.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

石shípiedra
工gōngtrabajador

Trabajador de la piedra; 石 indica piedra y 工 indica trabajador, así que es un trabajador que trabaja con piedra.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 工 es la imagen de una herramienta con hoja usada para arar el suelo o marcar límites; algunos lo interpretan como un escuadro de carpintero.

Abrir 工 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.