破门 (pò mén) — (verbo-objeto) forzar una puerta; derribar una puerta; (verbo-objeto) marcar un gol (en fútbol, hockey, etc.); (verbo-objeto) excomulgar (de un grupo religioso)
Definición
Una frase verbo-objeto con tres sentidos distintos: literalmente derribar una puerta, marcar un gol en fútbol/hockey y (formalmente) excomulgar a alguien de una iglesia.
verbo
(verbo-objeto) forzar una puertaderribar una puerta(verbo-objeto) marcar un gol (en fútbol, hockey, etc.)(verbo-objeto) excomulgar (de un grupo religioso)
Ejemplos
- ，。Jǐng chá pò mén ér rù, zhuā zhù le zuì fàn.La policía derribó la puerta y atrapó al criminal.
- 。Tā zài zuì hòu yì fēn zhōng pò le yí cì mén.Marcó un gol en el último minuto.
- 。Nà ge shén fù yīn wèi wéi fǎn guī dìng bèi jiào huì pò le mén.Ese sacerdote fue excomulgado por la iglesia por violar las reglas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.