硫化物 (liú huà wù) — (química) sulfuro | Diccionario chino tongtong

Iniciar sesión

Definición

sustantivo

(química) sulfuro

Clasificador · 种

Ejemplos

硫化物。
Zhè zhǒng liú huà wù duì rén tǐ yǒu hài.
Este tipo de sulfuro es dañino para el cuerpo humano.
硫化物。
Shí yàn shì lǐ bù néng luàn dào liú huà wù.
No puedes tirar sulfuro descuidadamente en el laboratorio.
硫化物。
Zhè ge kuàng hán yǒu dà liàng liú huà wù.
Esta mina contiene una gran cantidad de sulfuro.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

硫化sulfuro

硫liúazufre化huàcambiar

偏正Modificador + núcleo

物wùsustancia

硫化 indica sulfuro, y 物 nombra una sustancia; por eso la palabra se refiere a un sulfuro químico.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

石石shípiedra

Parte de sonido声符shēngfú

流

流liú硫liú

Mismo sonido hoy

La parte izquierda 石 es piedra; la parte derecha 流 proporciona el sonido liú.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

牛勿物

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

勿

勿wù物wù

Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.