硫磺 (liú huáng) — azufre (elemento químico)

Definición

Sustantivo para azufre (el elemento químico), usado tanto en contextos cotidianos como técnicos, especialmente en medicina, industria y entornos volcánicos.

sustantivo
azufre (elemento químico)

Ejemplos

  • 硫磺。
    Zhè zhǒng yào pǐn hán yǒu liú huáng chéng fèn.
    Este medicamento contiene azufre.
  • 硫磺。
    Gōng rén zhèng zài cóng huǒ shān kǒu cǎi jí liú huáng.
    Los trabajadores están recolectando azufre del cráter del volcán.
  • 硫磺。
    Shí yàn shì xū yào chún liú huáng lái jìn xíng shí yàn.
    El laboratorio necesita azufre puro para realizar experimentos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

硫liúazufre
磺huángazufre

「硫」 y 「磺」 se refieren ambos al azufre, y juntos nombran al elemento químico.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
流
流liú硫liú
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 石 es piedra; la parte derecha 流 proporciona el sonido liú.

Abrir 硫 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shíroca; piedra
Parte de sonido声符shēngfú
黃
黃huáng磺huáng
Mismo sonido hoy

磺 combina 石 (roca; piedra) con 黃, que indica el sonido. La parte 石 se refiere a un significado relacionado con la piedra o roca.

Abrir 磺 →
Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.