碗 (wǎn) — cuenco

Definición

Un cuenco — un plato más hondo y redondo para comida o sopa, no para beber. Compara con 杯子, que es una taza/vaso para líquidos.

sustantivo
cuenco
Clasificador · 只, 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 碗。
    Zhè shì yí gè wǎn.
    Esto es un cuenco.
  • 碗。
    Wǒ mǎi le yì zhī wǎn.
    Compré un cuenco.
  • 碗。
    Qǐng gěi wǒ yí gè wǎn.
    Por favor, dame un cuenco.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
宛
宛wǎn碗wǎn
Mismo sonido hoy

碗 combina 石 (piedra) con 宛. La parte 石 está relacionada con el significado y 宛 aporta el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3HSK 2.0 Nivel 3Utensilios de cocina y vajilla3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.