祥和 (xiáng hé) — auspicioso y pacífico; sereno y propicio

Definición

Ejemplos

• 春节的家宴上，一家人谈笑风生，气氛十分祥和。
  Chūn jié de jiā yàn shàng, yì jiā rén tán xiào fēng shēng, qì fen shí fēn xiáng hé.
  En la cena familiar del Festival de Primavera, todos charlaban alegremente y el ambiente era muy cálido y pacífico.
• 那位老者面容祥和，让人觉得非常亲近。
  Nà wèi lǎo zhě miàn róng xiáng hé, ràng rén jué de fēi cháng qīn jìn.
  El rostro de esa persona mayor tenía una expresión serena y amable, haciendo que la gente se sintiera muy cercana.
• 这个小镇民风淳朴，生活祥和宁静。
  Zhè ge xiǎo zhèn mín fēng chún pǔ, shēng huó xiáng hé níng jìng.
  Este pequeño pueblo tiene costumbres populares sencillas y una vida pacífica y tranquila.