祺 (qí) — auspicioso, buena fortuna (en bendiciones escritas)
Definición
Un carácter formal y escrito que se usa solo en bendiciones fijas como 祺祥, nunca en el habla. Solo lo verás en saludos (新春祺祥) y despedidas de cartas — no tiene significado propio fuera de estas frases fijas.
forma ligada
auspiciosobuena fortuna (en bendiciones escritas)
Fácil de confundir
- 棋qíaspecto similarajedrez o cualquier juego de mesa similar (p. ej., ajedrez chino, Go)
- 其qísonido similar(pronombre posesivo: su, sus (se usa antes de un sustantivo)
- 骑qísonido similarmontar (un caballo, bicicleta u otro vehículo en el que uno se sienta a horcajadas)
- 齐qísonido similar(adjetivo) ordenado, uniforme, parejo
- 旗qísonido similarbandera, estandarte
- 崎qísonido similar(forma ligada) escabroso, accidentado (del terreno; aparece en 崎岖)
Ejemplos
- 祺。Zhù nín fú qí ān kāng.Te deseo felicidad y bienestar.
- 祺，。Shùn sòng shí qí, wàn shì rú yì.Con los mejores deseos para la temporada, que todo te vaya bien.
- ，祺。Xīn chūn zhī jì, zhù nín zhū shì qí xiáng.Al comienzo de la nueva primavera, que todas las cosas sean auspiciosas para ti.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
祺 combina 示, la parte de significado, con 其, la parte de pronunciación.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.