私人 (sī rén) — (sustantivo atributivo) privado; personal; (sustantivo) persona de confianza; confidente
Definición
私人 (sīrén) cubre ambos sentidos: como sustantivo atributivo significa 'privado/personal' (私人财产, 私人空间); como sustantivo independiente significa un confidente cercano. Usa 个人 para 'individual/personal' neutro, 隐私 para 'privacidad' como concepto.
noun
(sustantivo atributivo) privadopersonal(sustantivo) persona de confianzaconfidente
Ejemplos
- 私人，。Zhè shì wǒ de sī rén cái chǎn, nǐ bù néng ná zǒu.Esta es mi propiedad privada; no puedes llevártela.
- 私人。Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de sī rén kōng jiān.Todos tienen su propio espacio personal.
- 私人，。Tā shì lǎo bǎn de sī rén, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.Él es el confidente del jefe, así que todos lo respetan.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.