私情 (sī qíng) — relación personal (a menudo con connotación privada o secreta); amorío ilícito

Definition

私情 se refiere a vínculos personales o emocionales ocultos, especialmente un romance ilícito. Se usa cuando las relaciones privadas entran en conflicto con el deber o las normas laborales.

noun
relación personal (a menudo con connotación privada o secreta)amorío ilícito

Examples

  • 私情
    Tā men zhī jiān méi yǒu shén me sī qíng, zhǐ shì pǔ tōng péng you.
    No hay ninguna relación personal entre ellos; solo son amigos comunes.
  • 私情
    Tā hé tóng shì yǒu sī qíng, bèi gōng sī fā xiàn le.
    Tuvo un romance ilícito con un colega, y la empresa lo descubrió.
  • 私情
    Zài zhè ge gōng sī, bù néng yīn wèi sī qíng yǐng xiǎng gōng zuò.
    En esta empresa, no puedes dejar que las relaciones personales afecten el trabajo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.